HOME > 자연의 가르침 > 3호 > 聖人의 가르침

 

 

 

 

Jesus said,

"No good tree bears bad fruit,

nor does a bad tree bear good fruit.

Each tree is recognized by its own fruit.

People do not pick figs from thornbushes,

or grapes from briers.

The good man brings good things out of the good stored up in his

heart, and the evil man brings evil things out of the evil stored

up in his heart.

For out of the overflow of his heart his mouth speaks."

 

 

예수가 말하기를,

"불량한 열매를 맺는 좋은 나무가 없고,

좋은 열매를 맺는 불량한 나무도 없다.

각각의 나무는 그 자신의 열매에 의해서 인정을 받는다.

사람들은 가시덤불에서 무화과를 얻지 못하며,

찔레에서 포도를 따지 못한다.

선한 자는 그의 마음에 쌓인 선에서 좋은 일들을 일으키고,

악한 자는 그의 마음에 쌓인 악에서 나쁜 일들을 일으키는 것이다.

이러한 것은 마음에서 흘러나오는 대로 입으로 말을 하는 것과 같은 것이다."

 

 

 

 

<The New Testament> : Luke 6:43-45